Usted tiene el derecho de restringir cómo se utiliza y divulga su información de salud protegida para tratamiento, pago u
operaciones de atención médica. No estamos obligados a aceptar esta restricción, pero si lo hacemos, honraremos este
acuerdo. La ley HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro de Salud de 1996) permite el uso de la información
para tratamiento, pago u operaciones de atención médica.
Al firmar este formulario, usted da su consentimiento para el uso y divulgación de su información de salud protegida y el uso
potencialmente anónimo en publicaciones. Usted tiene el derecho de revocar este consentimiento por escrito. Sin embargo,
tal revocación no será retroactiva.
Al firmar este formulario, entiendo que:
- La información de salud protegida puede ser divulgada o utilizada para tratamiento, pago u operaciones de atención
médica.
- La práctica se reserva el derecho de cambiar la política de privacidad según lo permita la ley.
- El paciente tiene el derecho de restringir el uso de la información, pero la práctica no tiene que aceptar esas
restricciones.
- El paciente tiene el derecho de revocar este consentimiento por escrito en cualquier momento, y todas las divulgaciones
completas cesarán.
- La práctica puede condicionar la recepción del tratamiento a la ejecución de este consentimiento.